Niedziela, 2017.07.23 Sławy, Sławosza, Żelisławy

LeningradŁódź - piosenki Leningradu na łódzkiej scenie

2013-05-21 19:00
2013-05-22 22:00
LeningradLodz_plakat
ul. Więckowskiego 15
Teatr Nowy, Duża Scena
Chcę do nieba. LeningradŁódź - widowisko z pogranicza teatru i koncertu składające się z szesnastu utworów słynnej grupy Leningrad - będzie miało premierę 21. maja w Teatrze Nowym w Łodzi. Opowieść o outsiderach, artystach, ludziach stroniących od establishmentu, ale poszukujących miłości i życia we wspólnocie zostanie wyśpiewana nie w rockowych, a jazzowych aranżacjach uznanej kompozytorki i pianistki Leny Ledoff.

"W mieście upadłym i fabrycznym
Gdzie marzenia lecą, aż na dno
Zrozumiałem, że nie mogę liczyć
Na nic więcej, tylko to".

Kto by pomyślał, że Siergiej Sznurow - poeta, muzyk, założyciel grupy Leningrad - w pierwszej zwrotce piosenki Tango, ja tak kocham cię śpiewał prawdopodobnie o rodzinnym Leningradzie, a nie o pofabrycznej Łodzi? I gdyby chodziło o utwór na cześć miasta, byłaby to wersja pochwalna w wersji ska, punk rocka albo swingu, albo hip-hopu. Z tego słynął rosyjski zespół: z gry ostrej w dźwiękach i słowach. Niewybredny język piosenek często stawał się przyczyną konfliktów między Sznurowem a władzami państwowymi, które zakazały koncertów w Moskwie. W świecie rosyjskiej muzyki undergroundowej byli absolutnymi liderami, w Polsce porównywano ich do grupy Kult.

Występują:
Jolanta Jackowska, Anna Werecka (gościnnie), Przemysław Dąbrowski
trio jazzowe w składzie:
Lena Ledoff - piano, Przemysław Kowalski - bas, Artur Mostowy - perkusja

Teksty piosenek: Siergiej Sznurow
Przekład piosenek: Przemysław Dąbrowski
Muzyka: zespół Leningrad
Aranżacje muzyczne: Lena Ledoff
Kostiumy: Katarzyna Łagowska
Ruch sceniczny: Tomasz Dajewski
Video: Mateusz Owczarek

Premiera: 21. maja (premiera), godz. 19.00
Kolejny spektakl: 22 maja, godz. 19.00
Projekt i realizacja: direktpoint